海外にお住まいのお客様も、喫茶二十世紀オンラインストアの商品をご購入いただけます。
弊社のショッピングサイト
https://20thseiki.com/
に各国からアクセスいただくと、228の国と地域でお買い物が可能なシステムになっております。
（日本国内からのアクセスでは各国のシステムは表示されませんので、必ず海外からのアクセスをお願いします）

また、海外からのご利用に関しましては「Worldshopping BIZ」との連携サービスとなり、
商品の「カートに入れる」から、海外専用カートにお進みいただけます。
当社では海外への直接発送は承っておりませんので、お届けいたしました商品に関する不具合による返品/交換のお問い合わせにつきましては、以下へお問い合わせいただけますと幸いです。

お問い合わせフォーム
https://www.worldshopping.global/en/help/contactus

Overseas customers can purchase 20th seiki onlinestore products on this website:
20th seiki onlinestore
https://20thseiki.com/
When you access our website from one of 228 countries, the system will automatically change to allow you to make purchases on the dedicated webpage of your respective country, with orders fulfilled by the forwarding service "Worldshopping BIZ".
(The dedicated webpages of these countries will not be displayed if you access the website from Japan.)

Please note, ARTQ ORGANICS does not handle overseas shipments directly, so for inquiries about returns/exchanges due to defects, please contact Worldshopping BIZ using the link below.
https://www.worldshopping.global/en/help/contactus

关于海外订单
居住于海外的客人可以直接购买20th seiki onlinestore产品。
购买产品网站
https://20thseiki.com/
从228个不同国家直接在网站中购买产品。
（日本国内无法使用该系统，适用于日本以外的国家。）

海外利用客人通过【World shopping biz】平台合作业务，
从产品加购到购物车开始，表示直接进入海外购平台业务区块。

本公司不直接承担海外物流业务，如果您收到的产品有任何问题需要退换货，
请访问以下网页进行沟通协商。本站客服
https://www.worldshopping.global/en/help/contactus